sober up

英 [ˈsəʊbə(r) ʌp]

美 [ˈsoʊbər ʌp]

（醉酒之后）醒过来

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG (醉酒之后)醒过来
  If someonesobers up, or if somethingsobersthemup, they become sober after being drunk.
  1. He was left to sober up in a police cell.
     他被留在一间拘留室里醒酒。
  2. ...the idea that a cup of strong black coffee sobers you up.
     不加奶的浓咖啡可以醒酒的想法

英英释义

verb

• become sober after excessive alcohol consumption
  1. Keep him in bed until he sobers up
  Synonym:sober
• become more realistic
  1. After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up
  Synonym:sober

双语例句

• When you sober up, you'll be ashamed of what you have done.
  你酒醒之后，会为你的所作所为而感到羞愧。
• I hope this coffee may sober him up.
  我希望这杯咖啡能使他醒醒酒。
• After lying on the street for two hours the souse sober up and walk home.
  在街上躺了两个小时后，酒鬼醒了过来走回家去。
• Local media said more than 600 people were being held to "sober up".
  当地媒体表示，600多人被拘留，等待“清醒过来”。
• I threw a bucketful of cold water over him to sober him up.
  我向他身上泼了满满一桶冷水，让他清醒过来。
• But you should either sober up or get real drunk.
  要嘛你就是清醒一点，不然就喝醉一点。
• Throw a pail of water over him& that will sober him up.
  浇他一桶水，这会使他清醒过来的。
• Cup of coffee after a night on the town to sober up?
  疯狂一夜后来杯咖啡恢复精神？
• Perry realized he needed to sober up and entered a 28-day rehabilitation program in 1997.
  直到1997年，Perry意识到自己必须戒毒、戒酒，并接受了28天的康复疗程。
• Going to take him a long time to sober up.
  他酒醒需要很长时间。